Вход на сайт
Cемейный лагерь с Юлией Матвеевой, 19-26 марта, Прага.
2030 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ shevtsova 03.12.15 17:59, Последний раз изменено 03.12.15 22:09 (viger2)
В ответ на:
Вопрос совсем не глупый и языками, увы, не владеют, ни немецким, ни русским. Иначе продвигалась бы все немного быстрее.
И это только на первый взгляд чешский похож на русский, я была в прошлые выходные в отеле и мне специально выделили девушку, говорящую по-русски.
По-русски она говорила только "Добрый вечер", но как потом я уже сама выяснила, заглянув в разговорник, по-чешски эта фраза звучит также.
И когда она говорила по-чешски я ничего не понимала.
Вопрос совсем не глупый и языками, увы, не владеют, ни немецким, ни русским. Иначе продвигалась бы все немного быстрее.
И это только на первый взгляд чешский похож на русский, я была в прошлые выходные в отеле и мне специально выделили девушку, говорящую по-русски.
По-русски она говорила только "Добрый вечер", но как потом я уже сама выяснила, заглянув в разговорник, по-чешски эта фраза звучит также.
И когда она говорила по-чешски я ничего не понимала.
Мне кстати тоже кажется что чешский язык для нас с родным русским тяжелей воспринимается на слух, чем скажем словацкий. Интересно а я почему-то всегда считал что чехи склонны к иностранным языкам (немецкий и/или английский),
но наверное это потому что мне просто попадались тут такие чехи (в самой Чехии я еще ни разу не был...)
Но ведь ты всё-таки как-то договорилась?
Так что пробьемся! А английский как у них (в отеле)?
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!