Вход на сайт
На каком языке вы делаете уроки?
869 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
регенбоген старожил
в ответ Shapoklyak 26.09.17 21:17
я говорю с ребенком по-немецки, когда занимаюсь с ним немецкими предметами. у него русский слабее, моя цель в данном случае -не развитие его русского, а правильное понимание соответствующего предмета. с пятого класса столько новых предметов, пусть лучше он не будет знать, как называется brechung des lichts на русском, зато будет понимать, как это преломление происходит.
также не вижу смысла в математических терминах на русском.
конечно, способности у всех детей разные, возможно, другой ребенок с легкостью запомнит термины на обоих языках плюс разберется в самой теме... для моего это однозначно перегрузк