я тоже не обсуждаю все школьные темы (3 класс). Мы много разговариваем на те темы, к которым у сына интерес, и это чаще всего вообще не то, что проходят в школе :-) Язык - это ведь далеко не только лексика. Да и вообще, лексический запас по определенной теме набрать не так сложно при одном условии: если общая база языка это позволяет. В начальной школе эта база только формируется. И для второго языка очень важно ее развить - умение воспринимать со слуха текст, высказываться по поводу увиденного и услышанного, аргументировать, размышлять вслух. Я стараюсь на любую интересующую сына тему найти ему информацию в трех форматах: видео, аудио и текст. Контент на ютубе - он довольно много смотрит, и что-то смотрим вместе. Подбираю книги или просто статьи (да хоть в Википедии), что-то, что можно быстро прочитать и обсудить. @anutik@, напиши, чем увлекается твой сын, а также: трудно ли ему выражать свои мысли, много ли делает ошибок - может, тогда мы сможем набросать идей.

Говорим на двух языках.