Login
Один человек - один язык
4999 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Nata 38 коренной житель
in Antwort irinkalein 06.11.18 09:46
Я поняла что Вам и не принципиально чтоб дети хорошо говорили на русском, но тогда зачем вообще вкладывать усилия? Мне жалко было бы затраченных впустую сил/ времени/ средств.
А что вы предлагаете, чтобы я вообще с ними на русском не разговаривала? Да, русский будет отставать от итальянского и немецкого.Так в чём проблема? Всё же лучше, чем ничего. Если ей в взрослом возрасте понадобится знание русского (а это может быть и выбор иностранного языка в гимназии или в университете), она будет на ступеньку выше, чем те, которые будут учить с нуля.Значит мои усилия будут не напрасны.Я не стремлюсь, чтобы русский/украинский были на том же уровне, что и итальянский. Я ей даю возможность изучения иностранного языка от носителя.