Deutsch

Языковые способности и билингвизм

15.11.18 22:16
Re: Языковые способности и билингвизм
 
shenchik коренной житель
shenchik
в ответ N-Kenti 14.11.18 22:19

У меня вообще сложности с понятием "билингвизм" ;)

Просмотрела ссылку выше на фейсбук - такое ощущение, что там идёт речь о детях, которые прям с рождения учат 2 языка параллельно. С ними всё понятно - билингвы.

А если до 2ух лет только один язык, и лишь потом второй? А если до трёх?

На своих смотрю - у них пока явное доминирование русского языка. У дочки сейчас (как в школу пошла) полез немецкий со всех щелей и через какое-то время уже он станет доминантным. Это факт.

То есть первые годы жизни - один родной язык, а потом уже другой станет "роднее".


Что касается языковых способностей, то они, имхо, очень важны ;) И большую роль играют память и интерес.

Я сейчас за своим младшим наблюдаю: учит немецкие буквы. Берёт немецкую L - говорит: это L. Потом переворачивает: а по-русски это Г. То же самое с R/Я, с W/M и т.д.

Вот ведь запоминает как-то :)

 

Перейти на