Deutsch

Русский медвежонок в Германии

17.11.18 00:47
Re: Русский медвежонок в Германии
 
Edith коренной житель
Edith
Не обещали бы премировать призеров- никто бы и не ждал медалей и грамот. Это же они сами придумали


Ок, давай тогда совсем по чесному. Нельзя оценивать одинаково детей, которые проходят конкурс в школах, в классе при учителе и на время и индивидуалов, которые дома с мамами. Сделали исключение именно для тех кто сам пытается дать ребенку второй язык. Но организационно не доработали. Согласна.

Ты пишешь о труде, в чем он? если ребенок сделал задания, в комфортной домашней обстановке, без временного давления и возможно с подсказками, кто это может проверить, это труд или просто тест, один из?

Чем плохи заслуженные медали и грамоты в поддержке интереса к русскому языку?



Вот снова заслуженные, ну в чем заслуга, честно, не понимаю. В чем отличие между заданиями, которые делает твой сын для учительницы как домашка и заданиями для Медвежонка? если школа, возможно есть резон, сравнить себя с другими учениками, посоревноваться с одноклассниками, но индивидуалам? Мой уже три года подряд первые места по Германии занимает, но я таблицу смотрю, ему результат говорю, приятно конечно, но не более того т. к. понимаем что все это очень субъективно. Честно скажу после первого Медвежонка тоже были слегка амбиции и желание грамоты и медальки, но потом решила, что и такие победы важны, для себя. Это тоже школа для ребенка, сделать то что интересно и получить за это не конфетку, а просто похвалу и радость от процеса. Он должен понимать что и так тоже бывает, не всегда обещанные призы доходят, а знания остаются.


Самим распечатать грамоту и от руки заполнить- ну уж совсем полнейшая туфта, это уж точно никому из индивидуальных участников не нужно.

а вот и не угадала. Мой старший как раз такой туфтой и занимался. Он тоже принимал участие, правда как студент. распечатал грамоту и приложил к куче документов при поступлении в магистратуру и при зачете в университете, когда нужно было подтверждение третъего иностранного эта распечатанная грамота тоже пригодилась. Так что не все так плохо. спок

Кулътурный мост, на мой взгляд, объективней, хотя тоже спорно т. к. возможно кому то родители, удовлетворяя собственные амбиции подкоррегируют перевод, но все же, все в равных условиях. все работают дома в удобное время и переводят текст, который сами выбрали. Но я и этот конкурс не рассматриваю как соревнование, скорее как пробу пера. Соревнований нам с шахматами и математическими олимпиадами выше крыши хватает,

Ира, не обижайся, может резко написала, но я не со зла, просто делюсь опытом. flower

Научиться любить - значит научиться отдавать
 

Перейти на