Вход на сайт
Интерференция или словотворчество?
873 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ N-Kenti 29.12.18 20:37
Школьный материал мне удаётся пока обсуждать без немецких терминов (или употребляю оба), но как будет в средней школе - трудно сказать.
У дочки уже восьмой класс, пока максимум что бывает - это дублирование слов на немецком, т.к. не все русские термины она сходу знает. Что-то приходится учить по ходу наших объяснений. А поскольку мы с мужем пока покрываем все её предметы, то с проблемами к нам обращается. Ну и благодаря тому, что всё же стараемся удерживаться в рамках русского языка, то для рефератов дочка спокойно и очень активно использует русскоязычные страницы с нужной ей информацией.