Вход на сайт
Рассказ для школьного конкурса
3142 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Edith 18.12.19 15:44
Эдит, ты когда рассказ выставила, я в поезде его несколько
раз читал и тоже каждый раз что-то новое находил. Рассказ очень
понравился. Но вспомнилось то недоумение, когда в школе проходили "Войну и мир", где чуть ли не четверть текста была на французском и возникал вопрос - а зачем? Почему бы
сразу на русском не писать, все равно ничего не понимаешь...?
А тут видишь что есть мысли которые в целом можно перевести на другой язык, но чувство будет уже не то. И это здорово что этот рассказ могу полностью прочитать на обоих языках и надеюсь всецело ощутить эти чувства.
все что вы сделаете в интернете может быть использовано против вас!