Deutsch

Первая тема. А какой смысл сохранять второй язык?

10.03.06 13:36
Re: Первая тема. А какой смысл сохранять второй яз
 
карелка коренной житель
карелка
Cтранный, однако, вопрос.
Хотя впрочем, нет, не страннее вопроса "Зачем нужны дети?". Для кого-то это настолько естественно, что они никогда не задаются таким вопросом.
Я очень люблю своих детей, ну опять же, как все, наверное. Я хочу, чтобы они были счастливы. Тоже ничего нового. Объективно оценивая собственное финансовое положение, понимаю, что не смогу оставить им какого-то богатого наследства. Поэтому я хочу сделать им подарок, который далеко не каждый человек на земле имеет возможность дать своим детям, и который я, по счастливому стечению обстоятельств, дать могу. Подарок этот - многоязычие.
То есть, естественно, я подпишусь под вышесказанным на этой ветке о безусловной ценности эмоционального общения на родном языке. Это играет очень важную роль. Но кроме этого, я считаю, и мнение мое подтверждается наблюдениямит за собственным ребенком и другими многоязычными детьми, что дву- (для начала)язычие, чрезвычайно хорошо способствует интеллектуальному развитию ребенка. Двуязычные дети учат другие языки впоследствии лучше, быстрее, у них лучше развито логическое мышление и быстрее работают мозги. Кроме этого, они общаясь и окунаясь в другую не только языковую, но в культурную среду, более терпимы к другим людям, имеют более широкий кругозор и лучше социально развиты, и таким образом, имеют более высокие шансы в будущем получить хорошее образование, попасть на хорошую работу и т.д.
Далее, людям вообще свойственно предпринимать гораздо больше усилий не для того, чтобы достичь чего-то, а для того, чтобы избежать чего-то.
Собственно, само сообщение, с которого началась эта ветка, - громкий голос "за" поддержку языка. Я не хочу, чтобы мой сын ле лет через пять-десять на каком-нибудь немецком форуме так же сказал о русском языке:
В ответ на:
И думаете я хоть чтото сейчас могу сказать на татарском? НЕА!!!
Потому что для меня это бы означало, что вся та любовь, ласка и материнская забота, которую я выражала посредством языка, не осталась, не осела. Это будет все равно как взять те носочки, которые бабушка вязала, и выкинуть в мусорницу. Ну а чего, она же их все равно по паре за сериал вязала, их было как грязи весной везде. Не особенно и нужны, что есть, что нет, а не выкидываю ведь.
Язык, если его не поддерживать активно, настойчиво, ежедневно, да какое там, ЕЖЕМИНУТНО, - пропадает, уходит как вода в песок. С ним уходит ощущение принадлежности к чему-то большему, чем человек сам, к его культуре.
Я не ставлю целью вырастить из моих сыновей русских по духу и менталитету, это невозможно конечно, но я хочу привить им знание и понимание русской истории, культуры, обычаев. Я хочу до старости говорить с ними о важных для них и меня ценностях на русском языке, именно из абсолютно эгоистических соображений, потому, что это МОЙ язык и это МОИ дети.
P.S. Кстати, Laborratte, если Вас никогда не исправляли на форуме, это отнюдь не значит, что ошибок у Вас нет, вы уж извините меня ради Бога, и то,
В ответ на:
что 90% моего обшения на русском ето только германка?
заметно, даже очень, мне по крайней мере.

Нет братоубийственной войне!

 

Перейти на