Вход на сайт
больше 2 языков...
286 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ daydream 11.03.06 13:45
Есть знакомая семья архитекторов: папа - француз, мама - немка, двое детей.
Общаются с детьми каждый на сво╦м языке и с рождения детей (с 94-го года) берут русских Au-Pair, которых просят разговаривать с детьми только по-русски. На вопрос "а русский-то зачем?" был ответ, что во-первых это "одна из величайших мировых культур - Достоевский, Толстой, Пушкин и пр.", а во-вторых, Европа расширяется на восток, и это в их карьере непременно пригодится. Русским и немецким дети владеют свободно, а французский слегка "в загоне", т.к. папа много работает и общается с детьми гораздо реже, чем мама и няни.
Общаются с детьми каждый на сво╦м языке и с рождения детей (с 94-го года) берут русских Au-Pair, которых просят разговаривать с детьми только по-русски. На вопрос "а русский-то зачем?" был ответ, что во-первых это "одна из величайших мировых культур - Достоевский, Толстой, Пушкин и пр.", а во-вторых, Европа расширяется на восток, и это в их карьере непременно пригодится. Русским и немецким дети владеют свободно, а французский слегка "в загоне", т.к. папа много работает и общается с детьми гораздо реже, чем мама и няни.