Deutsch

Первая тема. А какой смысл сохранять второй язык?

14.03.06 14:50
Re: Первая тема. А какой смысл сохранять второй яз
 
карелка коренной житель
карелка
в ответ olya.de 14.03.06 14:10
В ответ на:
сомневаюсь всего лишь насчет целесообразности дополнительных занятий русским, если не идет (минимум на твердую 2) немецкий, французский, английский и т.п.

Оля, в том-то и дело, что дополнительные занятия по русскому с профессиональным преподавателем поддерживают и основные языки. Именно так ответила директор нашей русской школы Нина Вишневская на вопрос "Не мешает ли посещение русской школы успеваемости в основной школе, она ведь все-таки основная, возвращаться мы не собираемся?" У нас в русской и в финской школе сын как раз сейчас разбирается с понятиями существительного и прилагательного и видно, что у него структура языка вообще уже прояснилась. В немецкой школе они так подробно этим еще не занимались (ну опять же я немецкого не касаюсь вообще, боюсь испортить.)
Мама мальчика из Пасиного класса в русской школе, у которого в семье тоже по стечению обстоятельств три языка и он тоже ходит, кроме основной школы в две языковые, рассказала, что у старшего сына, сейчас в гимназии все языки идут на 1, английский, латынь, французский.

Нет братоубийственной войне!

 

Перейти на