Login
Первая тема. А какой смысл сохранять второй язык?
799 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Unona-Stern 14.03.06 14:35
Стоп. Нам прид╦тся определиться, что брать за основу "родного языка".
Дети, живущие с грудного возраста или родившиеся в Германии имеют немецкий как основной. Если родители думают иначе - они потом получат проблемы с уч╦бой реб╦нка и в социальном аспекте.
Думают наши дети на немецком, и это нормально!
Сейчас мы обсуждаем вопрос сохранения русского у детей, не у нас.
В школе настолько интенсивная программа по изучению иностранных языков, что мой реб╦нок уже заговорил на английском. На следующий год прибавится французский, который он уже учил, но который ему совершенно не нравится...
На русском я могу требовать от него только речи, насколько он может. И пока будет желание - начинать с грамматикой.
Дети, живущие с грудного возраста или родившиеся в Германии имеют немецкий как основной. Если родители думают иначе - они потом получат проблемы с уч╦бой реб╦нка и в социальном аспекте.
Думают наши дети на немецком, и это нормально!
Сейчас мы обсуждаем вопрос сохранения русского у детей, не у нас.
В школе настолько интенсивная программа по изучению иностранных языков, что мой реб╦нок уже заговорил на английском. На следующий год прибавится французский, который он уже учил, но который ему совершенно не нравится...
На русском я могу требовать от него только речи, насколько он может. И пока будет желание - начинать с грамматикой.
Коли б менi крилля, орлячi тi крилля,
Я б землю покинув i на новосiлля
Орлом бистрокрилим у небо польнув (с)
Я б землю покинув i на новосiлля
Орлом бистрокрилим у небо польнув (с)
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль
Подвиг народа