Вход на сайт
Первая тема. А какой смысл сохранять второй язык?
799 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ daydream 17.03.06 16:55
В ответ на:
с лингвистической точки зрения у многих детей форумчан немецкий именно Зщеицпраче, а не Муттерспраче, - у тех, у кого родители не немцы. и это не мешает этим детям прекрасно мыслить и говорить по-немецки...
с лингвистической точки зрения у многих детей форумчан немецкий именно Зщеицпраче, а не Муттерспраче, - у тех, у кого родители не немцы. и это не мешает этим детям прекрасно мыслить и говорить по-немецки...
ну все не так просто. Из моих наблюдений за детьми детсадовского возраста (среди знакомых и участников русской игровой группы), которые дома слышат только русский (т.е. до садика немецким не владеющих) - проблемы есть у 90% детей, по крайней мере в первый год в садике. Проблемы именно психологического плана. И кто знает как это скажется в будущем. Так что нащет того что "не мешает" - очень спорно.
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. 
Понедельник начинается с ... работы
Понедельник начинается с ... работы