Вход на сайт
аргументы противников дву- и многоязычия?
1119 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ olya.de 04.04.06 14:22
Подожди, я поняла о ч╦м говорила твоя оппонентка. Была разница между жителями Ленинграда и жителями деревень в Казахстане.
Если деревни были чисто немецкими, то в них и говорили по-немецки. Моя знакомая, на пару лет меня младше, до шести лет не знала русского. А начала его учить только когда пошла в школу. Жители же более крупных насел╦нных пунктов должны были ещ╦ и казахский учить. И некоторые его знают очень даже неплохо.
Для тех, кто переезжал в Россию вопрос с языком стоял ещ╦ острее. Кто за Уралом стал бы отводить немецкому такое значение? На Украине дела обстояли не иначе.
Как это не банально звучит, но здесь сыграл роль менталитет окружения.
Если деревни были чисто немецкими, то в них и говорили по-немецки. Моя знакомая, на пару лет меня младше, до шести лет не знала русского. А начала его учить только когда пошла в школу. Жители же более крупных насел╦нных пунктов должны были ещ╦ и казахский учить. И некоторые его знают очень даже неплохо.
Для тех, кто переезжал в Россию вопрос с языком стоял ещ╦ острее. Кто за Уралом стал бы отводить немецкому такое значение? На Украине дела обстояли не иначе.
Как это не банально звучит, но здесь сыграл роль менталитет окружения.
Коли б менi крилля, орлячi тi крилля,
Я б землю покинув i на новосiлля
Орлом бистрокрилим у небо польнув (с)
Я б землю покинув i на новосiлля
Орлом бистрокрилим у небо польнув (с)
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль
Подвиг народа