Хм...много знакомых русских тоже с ребятишками до садика "просто говорили" на русском. Детки пошли с приличным словарным запасом в сад. И с этим же приличным запасом и остались до сей поры (начальная школа). ИМХО после того как реб╦нок интенсивно начинает общаться на немцком (я вс╦ таки предположу что на немцком в будущем у вашей дочки общения будут больше чем на русском и английском) русский автоматически медленно но верно уходит в горы. И чтобы этого избежать, с определ╦нного возраста необходимы именно целенаправленные занятия, плюс чтение, письмо... Для того чтобы реб╦нок когда нить в 15 лет оценил красоту Пушкина и Ахматовой на русском игры в "ладушки-ладушки" и просмотра "Ну погоди" недостаточно.
Вот тут то и возникнет вопрос - а захочет этого реб╦нок? Захочет - прекрасо. Будет время и силы у него на это - замечательно. Только в жизни примеров таких я лично не видела. У мужа сокурсники ребята (по 25 им) приехали в 10-12 лет сюда. Говорят через раз по русски, ни один по русски ни пишет ни читает. Факт. Наверное родители в сво╦ время "забили" на великий и могучий и все силы положили на то, чтобы реб╦нок получил абитур и пош╦л в вуз. И у меня язык не поверн╦тся их в ч╦м то обвинить. Повторюсь, каждый выбирает для себя.