Вход на сайт
Третий язык пассивно?
500 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ hilde wolf 31.05.06 08:19
мне кажется, вы путаете мигрантов и двуязычных. многие мигранты двуязычны, но не все. и многие двуязычные мигранты, но, опять же, не все. ведь существуют не только комбинации немецкий-турецкий, немецкий-русский и т.п., но и немецкий-английский, немецкий-французский. тоже из личного опыта знаю много таких семей, где папа-мама родились в Германии, а дети двуязычные...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *