русский

Скоро в садик.....

05.07.06 10:20
Re: Скоро в садик.....
 
daydream коренной житель
daydream
in Antwort Miss Fine 05.07.06 09:59
В ответ на:
- если у ребенка проблемы с общением с детьми - мне ждать, когда придет с работы папа и сформулирует проблему и ее возможные решения на немецком? Хм-ммм...
- русским заниматься, как ни в чем ни бывало?

мне кажется, приготовиться к тому, что после начальных сложностей ребенка "прорвет" на немецком. и если вы будете предоставлять обсуждение садика папе, то можете сказать русскому "до свидания". надо разговаривать с ребенком по-русски, чтобы он набирал соответствующий запас слов, соответствующих в русском новым, выученным им словам и фразам...
конечно, заниматься. но с учетом новых интересов. например, книжки читать про детский сад, про то, что они там делают, по-русски, стимулировать общение с вами на русском. чтобы потом не получилось, что ребенок "лучше расскажет про это по-немецки"...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
 

Sprung zu