Вход на сайт
Третий язык
387 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Лена,питерская 14.07.06 09:15
А учительница по происхождению кто? Если английский - родной, я бы отдала.
У меня мелкий (2 года 10 месяцев) английский понимает и говорит простые слова типа bye-bye и let's go (и ругается еще иногда
), потому что мы от его рождения говорили на английском с мужем, причем старший сын участвовал, да и сейчас очень много говорим на английском, когда мне лень напрягаться с немецким вечером. Так вот я мелкого водила в игровую группу, чтобы он хоть наормальный без акцента английский слышал, а то у него будет полурусский-полунемецкий акцент. На его русском и немецком это никак не отразилось. Он тоже пока говорит по-русски чуть лучше, чем по-немецки, хорошо умеет разделять немецкий и русский, а вот английский у него пока в отдельный
не выделился, но со временем придет.
Я считаю, что вреда от этого не будет. У Ани
daydream вон тоже доча многоязычная.
У меня мелкий (2 года 10 месяцев) английский понимает и говорит простые слова типа bye-bye и let's go (и ругается еще иногда
), потому что мы от его рождения говорили на английском с мужем, причем старший сын участвовал, да и сейчас очень много говорим на английском, когда мне лень напрягаться с немецким вечером. Так вот я мелкого водила в игровую группу, чтобы он хоть наормальный без акцента английский слышал, а то у него будет полурусский-полунемецкий акцент. На его русском и немецком это никак не отразилось. Он тоже пока говорит по-русски чуть лучше, чем по-немецки, хорошо умеет разделять немецкий и русский, а вот английский у него пока в отдельный
не выделился, но со временем придет. Я считаю, что вреда от этого не будет. У Ани
daydream вон тоже доча многоязычная.Нет братоубийственной войне!