Ты извини, я уже ушел из этой группы, но мне в личку написала девушка, обрисовала свою проблему, точно та же проблема, что и у тебя..
Поэтому пришлось вернуться, ибо проблема эта очень серьезная. И очень актуальная. У этой женщины все еще сложнее.
Я поэтому и писал, что мой знает только один язык- немецкий... ВСе с ним и везде разговаривают только по- немецки, никаких русских книг и фильмов.. И делал я это совсем не потому, что мне тут приписали девушки..
Именно того, что с твоим пацаном случилось- этого я и пытаюсь избежать...
Опыт двоих моих старших детей именно этому и научил меня.
У хорошей знакомой моей- тоже проблема: она переехала из Хемница -бывшая ГДР в Нюрнберг. Так сын, 14-ти летний- сбежал обратно в Хемниц.. Ибо- район, где они поселились- почти не было русских (русаков), и ему не с кем было так вот разговаривать: ку-у-уль, фоль красс! и т.д. Негде было собираться вечерами (в парках, темных углах, остановках- любимые русачьи места сборищь)- и парень сбежал..
Отец за ним дважды ездил.. Парню удобнее и легче говорить по-русски, ибо- дома- все по-русский, окружающая среда- русаки, на переменах- на русском и т.д.- и вот итог.. Учится он в хауптшуле, но с трудом...
Конечно, он и тут нашел бы таких же (русак русака видит издалека) "ученых"... Но, как я правильно понимаю, все мы, родители, желаем нашим детям счастья. И не хотим, что бы они работали на непрестижной работе, с маленьким заработком..
И только потому, что они попали в Германии в русскую языковую среду!
Язык- основа всего, фундамент на всю будущую жизнь..
Ведь говорящие на русском дети- ищут себе подобных... Им проще общаться на русском, ибо дома, на улице- 10 часов в день- все по-русски, а школа- это как вынужденный урок немецкого. Они и будут искать подобных себе- и сбиваться в стаи, ибо нет у них будущего- немецкая среда их отторгает. Не потому, что они хуже или лучше.. Они- другие.. Они- непонятные... А раз непонятные- значит, чужие...
два слоаа на совершенно другую тему- к тебе не относится, сплошной оффтопик:
Но... беда в том, что женщина по природе глупа... Нет умных женщин, просто не бывает в природе.. Я проводил опрос, просил назвать пять умных женщин.. И что?
Да-да..Софья Ковалевская, Мария-Складовская-Кюри, Алла Пугачева, Маргарет Тетчер , Валентина Терешкова и Ирина Аллегрова.
Ничего другого названо не было
Ибо- нет умных женщин... Педагоги великие- всегда были мужчины.. Сухомлинский, Песталлоци и пр. НИ ОДНОЙ ЖЕНЩИНЫ!
И не может быть- ибо женская функция- другая.. Рожать.. Ну и кормить...
Я просто боюсь, что наслушаются тут молодые мамаши- папаши этих "училок аусен динст" и сделают роковоую ошибку- начнут учить ребенка русскому языку..
Я тут читаю мамашек- и вдрагиваю.. То ли мой сын такой болван, то ли немного они привирают. Детки в ТРИ года говорят на трех языках свободно, и ничего не путают и т.д.
Чувствую, мой- совсем слабак.. Он в первом классе еще и читает не бегло, и пишет коряво...
Надо мне его унтер дрюк зетцен.. Зараза такой.. На улице носится, или футбол гоняет... Или в бассейн ходит... Нехрен. Пусть падежи учит... Аесли таким тупым и останется, я его русскому языку учить начну.. все равно толку не будет...