Вход на сайт
На каком языке беседовать с ребенком?
555 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kunak 27.09.06 11:58
с младшим проблем нет, говорит на двух языках со свойственными этому возросту ошибками (ему 3,2г) Типа можно - не можно, или там gegehen. По немецки такие фразы лепит , я бы с лексиконом не сообразила......Воспитатели в шоке.
А вот с дочей (ей 5) на русском вообще каша, но понимает вс╦ и все делает то что в книгах с заданиями стоит - переводить не нужно, С немецким чуть по лутше, но у не╦ проблемы со слухом были,
При вс╦м при этом - интелигенция (IQ ) у не╦ выше среднего . Ждем тож: ну когда заговорит нормально-то!!!! А про школу и думать страшно.
Но все и логопеды и шпрахтерапойтэ утверждают, что если начал говорить на 2х яз, то и говори. Реб╦нку от этого хуже не будет - и мозги в двое развитее одноязычных.( Конечно таким детям надо направлено больше и углубл╦нее надо знания давать, чтоб запас слов был - но это мо╦ мнение)
А вот с дочей (ей 5) на русском вообще каша, но понимает вс╦ и все делает то что в книгах с заданиями стоит - переводить не нужно, С немецким чуть по лутше, но у не╦ проблемы со слухом были,
При вс╦м при этом - интелигенция (IQ ) у не╦ выше среднего . Ждем тож: ну когда заговорит нормально-то!!!! А про школу и думать страшно.
Но все и логопеды и шпрахтерапойтэ утверждают, что если начал говорить на 2х яз, то и говори. Реб╦нку от этого хуже не будет - и мозги в двое развитее одноязычных.( Конечно таким детям надо направлено больше и углубл╦нее надо знания давать, чтоб запас слов был - но это мо╦ мнение)