Deutsch

На каком языке беседовать с ребенком?

25.10.06 21:41
Re: На каком языке беседовать с ребенком?
 
Janette20 завсегдатай
Нажала на последнее.
Моей 3,3, говорит плохо, мало лексики и очень неправильно по артикуляции. Папа немец. Я уже беспокоюсь, тем более и воспитатели мне беспокойство высказывали, она с 2 лет ходит в садик, по-русски говорю с ней я одна, но она все равно упорно предпочитает русский (хотя все равно невнятный). С огромным трудом немецкий приходит, знает всего несколько слов, понимает тоже далеко не все. Интеллект при этом очень высокий, особенно в инженерных вещах (типа конструкторов, паззлов), ну и в быту.
Мультики очень любит, стараюсь включать ей немецкие, она сопротивляется, хочет русские. Идет какое-то странное сопротивление немецкому, я не понимаю, как дети из России сюда приезжают и тут же его выучивают, пусть на бытовом уровне.
Ее отец начал высказывать мне претензии, что я тоже должна с ней иногда по-немецки говорить, я уже плюнула на все теории и стала некоторые вещи по-немецки называть (повторять) - ни фига...
 

Перейти на