Deutsch

привет всем!

10.03.07 16:04
Re: привет всем!
 
lora! прохожий
в ответ Shahinja 07.03.07 18:44
извини, что не смогла ответить раньше! Кстати, с прошедшим 8 марта тебя и всех форумчанок! Интересно, отмечали ли вы его? Мой муж (немец) принял этот праздник безоговорочно. А у вас как обстоит?
По поводу того, что дети, рожденные здесь, уже не будут русскими, как их сверстники в России, я полностью с тобой согласна! Для меня-то вопрос и заключается в том, чтобы по возможности привить мой дочери любовь к русскому языку. А негативное отношение к иностранцам присутствует практически в каждой стране.
То что язык меняется, я с тобой тоже полностью согласна. Раньше с удовольствием смотрела интервью с потомками русских эмигрантов, было интетесно слушать тот русский язык, на котором говорили еще в начале 20 века. А еще не забуду, как в очереди в Российское Консульство две (русские)-немки, недавно приехавшие из России, осуждали немцев за их "неправильный" немецкий. :) По мнению этих женщин, только они и остались истинными носителями немецкого, который они и их родители сумели сохранить вдали от Германии.
А молодежь всегда изобретала и будет изобретать свой собственный язык. А теперешний компьютерный сленг! Когда мой сын болтает со своими друзьями о компьютерах и обо всем, что к ним относится, у меня такое чувство, что он - иностранец! :)
 

Перейти на