Спешу сообщить всем, что этот списой тоже больше не актуальный, так как сегодня мне консул вручил новый список, "за станом 15.05.2008".
Так как мне заранее жаль всех тех, кто не живет в Гамбурге и приедет с неполным списком документов и будет отослан обратно, спешу всем сообщить, что стоит в новой бумажке.
Итак,
Нужны ОРИГИНАЛ и 4 КОПИИ следующих документов:
1) Анкета
2) Копия идентиф. страницы пасспорта, страницы с данными о детях, а также страницы с отметкой ПМЖ и пребывания на консульском учете
3) Свидетельство о рождении (себя и детей). Если менялась фамилия (например, в связи с браком), то и свидетельство о смене фамилии. Если свидетельства были выданы в Германии, то их нужни легализировать.
4) 4 фотографии
5) ЛЕГАЛИЗИРОВАННЫЙ ДОКУМЕНТ Einbürgerungszusicherung/Einbürgerungsurkunde
6) если есть неполнолетние дети, то еще нужны (а) копия пасспорта, (б) свидетельство о рождении, (в) документ, кот подтверждает, что у ребенка Укр гражданство, (г) Einbürgerungszusicherung/Einbürgerungsurkunde, (д) документ, кот подтверждает выезд ребенка на ПМЖ, (е) нотариально заверенное Генконсулом заявление ребенка о выходе из укр гражданства
7) перевод на укр. язык всех документов, кот составлены на иностранном языке (кроме русского)
8) банковская квитанция на 138 евро
9) 4 конверта с марками
а также после перечисления документов стоит приписочка: " ВНИМАНИЕ! Заявитель обязан своевременно предоставить Генконсульству документ про продления действия Гарантии (с переводом на укр язык), если в момент принятия документов Генконсульством время дествия Гарантии составляет меньше одного года."
Под гарантией, я думаю, имеется в виду Einbürgerungszusicherung.
Таким образом, обращаю внимание жителей Гамбурга, Бремена, Нижней Саксонии и Шлезвиг-Гольштайн на то, что теперь нужно легализировать Einbürgerungszusicherung. Хотя до 15.05.2008 это делать было не нужно.