Login
Как легализовать нем.св-во о браке в консульстве?
154 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Мне нужно моё свидетельство о браке немецкое легализовать в Украинском консулате в Мюнхене. Бумага нужна для родителей в Украине.
Я сняла копию св-ва о браке, заверила её в Ратхаусе и отослала родителям (умная потому что:) ) У родителей на Украине эту бумагу не приняли, сказали надо легализовать в консульстве Украины в Германии.
Но родители уже заодно эту справку перевели на украинский у переводчика и прислали мне это назад.
Ес-но до нашего родного консулата не дозвониться. Я хочу сделать легализацию по почте.
Кто-нибудь так делал?
Пойдёт ли украинский перевод или надо заново копию снимать, заверять в ратхаусе и переводить на тер-рии Германии?
Я сняла копию св-ва о браке, заверила её в Ратхаусе и отослала родителям (умная потому что:) ) У родителей на Украине эту бумагу не приняли, сказали надо легализовать в консульстве Украины в Германии.
Но родители уже заодно эту справку перевели на украинский у переводчика и прислали мне это назад.
Ес-но до нашего родного консулата не дозвониться. Я хочу сделать легализацию по почте.
Кто-нибудь так делал?
Пойдёт ли украинский перевод или надо заново копию снимать, заверять в ратхаусе и переводить на тер-рии Германии?