Deutsch

изменить написание имени в паспорте

04.03.09 14:13
Re: изменить написание имени в паспорте
 
katran76 старожил
в ответ 737680 04.03.09 14:04, Последний раз изменено 04.03.09 14:23 (katran76)
В ответ на:
Я думаю, что многое зависит от чиновника...

Я так не думаю
http://dejure.org/gesetze/EGBGB/47.html
(1) Hat eine Person nach einem anwendbaren ausländischen Recht einen Namen erworben und richtet sich ihr Name fortan nach deutschem Recht, so kann sie durch Erklärung gegenüber dem Standesamt
1. aus dem Namen Vor- und Familiennamen bestimmen,
2. bei Fehlen von Vor- oder Familiennamen einen solchen Namen wählen,
3. Bestandteile des Namens ablegen, die das deutsche Recht nicht vorsieht,
4. die ursprüngliche Form eines nach dem Geschlecht oder dem Verwandtschaftsverhältnis abgewandelten Namens annehmen,
5. eine deutschsprachige Form ihres Vor- oder ihres Familiennamens annehmen; gibt es eine solche Form des Vornamens nicht, so kann sie neue Vornamen annehmen.
 

Перейти на