Вход на сайт
разные фамилии
290 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nadezhda69 12.04.09 17:34
В ответ на:
вы меня заинтриговали.
вы меня заинтриговали.
Вы меня тоже
Я могу предположить два варианта:
1. У Вашего мужа два гражданства - украинское и немецкое (с разным написанием фамилии)
2. У Вашего мужа только немецкое
В случае "1" было бы интересно узнать, рассматривал ли штандесамт немецкое гр-во мужа или руководствовался
украинскими документами.
В случае "2" можно попробовать получить какой-то документ о том что Ваш муж поменял укр. фамилию
на её немецкий вариант при оформлении немецкого гражданства.
Загляните в СОР второго ребёнка и посмотрите как написана фамилия отца - "по-украински" или "по-немецки".
Попробуйте выяснить есть ли у ребёнка немецкое гр-во.