Вход на сайт
разные фамилии
290 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nadezhda69 12.04.09 23:24
В ответ на:
как у моего мужа могут быть два гражданства?
как у моего мужа могут быть два гражданства?
запросто. Украина считает его своим пока он не откажется от гр-ва Украины. А Германия
считает его получившим немецкое гр-во при рождении и только оформившим его познее (во Фриланде).
В ответ на:
написали фамилию так, как написано в сор, т.е. - правильно, а не так, как было написано в загранпаспорте.
написали фамилию так, как написано в сор, т.е. - правильно, а не так, как было написано в загранпаспорте.
в СОРе фамилия написана по-русски (или по-украински)?
В таком случае при наличии двух документов (например укр. загранпаспорт и перевод СОРа) с разным написанием фамилии
"выигрывает" тот вариант написания латиницей, который стоит в документе выданом государством. Т.е. латинское написание в
загранпаспорте имеет приоритет перед латинским написанием в переводе СОРа (поскольку в оригинале СОРа латиницы нет).
В ответ на:
увидели, что в уп стоит фамилия одна" готиг", а в немецком" котик". вот тут и заортачились, только так, как написано в укр.п."готиг". так правильно
увидели, что в уп стоит фамилия одна" готиг", а в немецком" котик". вот тут и заортачились, только так, как написано в укр.п."готиг". так правильно
очень странно. Учреждения Германии обязаны рассматривать лиц с двойным гражданством (если одно из них немецкое)
как исключительно немецких граждан (т.е. игнорировать остальные гражданства).
В ответ на:
но вот я одного не могу понять, причем здесь укр.п., если муж имел немецкий паспорт?
но вот я одного не могу понять, причем здесь укр.п., если муж имел немецкий паспорт?
я этого тоже не могу понять (по причинам указанным выше)
В ответ на:
1. по укр. т.е. как было написано в загран.п.
2. записано в сор, что немка.
1. по укр. т.е. как было написано в загран.п.
2. записано в сор, что немка.
очень интересно. А почему они решили что "готиг" имеет немецкое гр-во?
Вы уверены что она получила нем. гр-во именно по отцу а не по другому варианту - 8 лет пребывания матери в ФРГ и наличие у неё Niederlassungserlaubnis.
В каком году родился ребёнок?
PS: напутано всё
