В ответ на:

---

Для постановки на пост╗йний консульський обл╗к необх╗дно подати до в╗дпов╗дно© консульсько© установи Укра©ни у ФРН так╗ документи:

1. Д╗йсний паспорт громадянина Укра©ни для ви©зду за кордон.
2. Заповнену власноручно заяву (встановлено© форми).
Зразок заяви та зразок ©© заповнення Ви можете взяти тут:

Заява_про_взяття_на_ПКО.doc 26.50 KB Зразок заповнення заяви

3. Заповнену власноручно ре╨страц╗йну картку з накле╨ною на не© фотокарткою розм╗ром 35 х 45 мм.
Зразок ре╨страц╗йно© картки та зразок ©© заповнення Ви можете взяти тут:

Ре╨страц╗йна_картка.doc 34.00 KB Зразок заповнення ре╨страц╗йно© картки

4. Дов╗дку з м╗сця проживання в ФРН (Meldebescheinigung) - обов-язково ориг╗нал.
5. Ориг╗нал квитанц╗© про оплату консульського збору, засв╗дчену банк╗вською установою (Überweisungsauftrag oder Kontoauszug im Original).
Консульський зб╗р за взяття на консульський обл╗к склада╨ 16,- ╨вро (зверта╨мо увагу, що кожна консульська установа ма╨ окремий банк╗вський рахунок v див. розд╗л Банк╗вськ╗ рекв╗зити). У раз╗ оформлення пост╗йного консульського обл╗ку в день звернення, стягу╨ться подв╗йна ставка консульського збору v 32 ╨вро, оск╗льки документи опрацьовуються у терм╗новому порядку.
УВАГА!
1. Д╗ти до 18-р╗чного в╗ку, в╗домост╗ про яких вписан╗ до паспорт╗в батьк╗в, вносяться до обл╗ково© картки одного з батьк╗в, до яко© дода╨ться фотокартка кожно© дитини розм╗ром 35 х 45 мм.
2. При поверненн╗ на пост╗йне м╗сце проживання в Укра©ну необх╗дно знятись з консульського обл╗ку.
3. В раз╗ зм╗ни даних, заявлених при взятт╗ на консульський обл╗к, необх╗дно сво╨часно пов╗домити про це в╗дпов╗дну консульську установу Укра©ни у ФРН.
Порядок прийому до розгляду клопотань громадян Укра©ни
про залишення на пост╗йне м╗сце проживання за кордоном

В ответ на:

---

Громадяни Укра©ни, як╗ ви©хали за ©© меж╗ тимчасово, при порушенн╗ клопотання про залишення на пост╗йне м╗сце проживання за кордоном подають особисто до дипломатичного представництва або консульсько© установи Укра©ни за кордоном так╗ документи:
1. Паспорт громадянина Укра©ни та 4 коп╗© ус╗х стор╗нок паспорта для ви©зду за кордон чи ╗нший документ, за яким громадянин Укра©ни ви©хав за ©© меж╗.
2. П-ять фотокарток розм╗ром 35х45 мм.
3. Заяв-анкета 4 прим╗рники (додаток ╧1), заповню╨ться укра©нською мовою.
Зразок заяви та зразок ©© заповнення Ви можете знайти тут:

Заява-анкета про залишення_на_ПМП.doc 70.00 KB Зразок заповнення заяви-анкети

4. Дов╗дка з м╗сця проживання (Meldebescheinigung) v ориг╗нал на н╗мецьк╗й мов╗ та 4 його коп╗©; ориг╗нал перекладу на укра©нську мову, засв╗дчений присяжним перекладачем, та 4 його коп╗©. Дов╗дка залиша╨ться у справ╗ ПМП.
5. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про народження заявника.
6. За наявност╗ у заявника д╗тей в╗ком до 18 рок╗в v ориг╗нал ╗ 4 коп╗© ©х св╗доцтв про народження (при народженн╗ дитини на територ╗© ФРН необх╗дно внести в╗дпов╗дний запис до закордонного паспорта у встановленому порядку). Для д╗тей, народжених п╗сля 1.03.2001 року пода╨ться дов╗дка про ре╨страц╗ю громадянином Укра©ни та ©© 4 коп╗©;
7. Ориг╗нал ╗ 4 коп╗© св╗доцтва про шлюб/роз╗рвання шлюбу (якщо шлюб ре╨струвався в Укра©н╗). В раз╗ в╗дсутност╗ св╗доцтва про укладення шлюбу, пода╨ться дов╗дка РАЦС про його ре╨страц╗ю.
8. В раз╗ ре╨страц╗© шлюбу на територ╗© ФРН пода╨ться один ╗з наступних документ╗в:
* витяг ╗з с╗мейно© книги (Auszug aus dem Familienbuch) або зав╗рена коп╗я витягу ╗з с╗мейно© книги (beglaubigte Kopie des Familienbuchs), його 4 коп╗©, ориг╗нал та 4 коп╗© його перекладу;
* св╗доцтво про укладення шлюбу (Eheurkunde, вида╨ться з 1.01.2009 р.)
* cв╗доцтво про шлюб м╗жнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister, - Heiratseintrag), його 4 коп╗©, ориг╗нал та 4 коп╗© його перекладу;
* дов╗дка про укладення шлюбу (Bescheinigung über die Eheschließung) ╗з зазначенням пр╗звищ п╗сля його укладення, ©© 4 коп╗© та 4 коп╗© ©© перекладу.
а також, р╗шення суду про його роз╗рвання (якщо ре╨струвалось).
Прим╗тка: документи, зазначен╗ у п.7 та 8, подаються на кожний шлюб, у якому перебував заявник.
9. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви батьк╗в, як╗ проживають в Укра©н╗, про в╗дсутн╗сть матер╗альних претенз╗й до заявника та ©х 3 коп╗©. Ориг╗нал заяви залиша╨ться у матер╗алах справи. На день подач╗ документ╗в ПМП заява ма╨ бути не старше 1 року в╗д дня ©© виготовлення.
В раз╗ смерт╗ батьк╗в або одного ╗з них, пода╨ться св╗доцтво про смерть та його 4 коп╗©. Якщо вони (один з них) пропали безв╗ст╗ v нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про визнання ©х безв╗ст╗ в╗дсутн╗ми. Якщо батьки зм╗нили пр╗звища, пода╨ться ©х св╗доцтво про укладення шлюбу та його 4 коп╗©.
10. Трудова книжка та ©© 4 коп╗©.
В раз╗ в╗дсутност╗ трудово© книжки або ©© не оформлення, пода╨ться дов╗дка з податково© ╗нспекц╗© про в╗дсутн╗сть у заявника заборгованост╗ по сплат╗ податк╗в. Якщо заявник протягом 5 рок╗в, до подач╗ документ╗в на пост╗йне м╗сце проживання, займався приватним п╗дпри╨мництвом (ма╨ св╗доцтво приватного п╗дпри╨мця), пода╨ться 4 його коп╗© ╗з в╗дм╗тками про закриття.
11. Дов╗дка з м╗сця роботи заявника в Укра©н╗ за останн╗ п-ять рок╗в про в╗дсутн╗сть до нього матер╗альних претенз╗й та ©© 4 коп╗©.
12. Нотар╗ально засв╗дчен╗ заяви д╗тей в╗ком в╗д 14 до 18 рок╗в про згоду на сво╨ залишення на пост╗йне м╗сце проживання разом з батьками або одним ╗з них та ©© 3 коп╗©. Ориг╗нал заяви залиша╨ться в матер╗алах справи.
13. Якщо у заявника ╨ неповнол╗тн╗ д╗ти, як╗ залишаються проживати в Укра©н╗, пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява ©хн╗х законних представник╗в про в╗дсутн╗сть у них матер╗альних претенз╗й до заявника та ©© 3 коп╗©. Ориг╗нал заяви залиша╨ться в матер╗алах справи.
14. Якщо неповнол╗тн╗ д╗ти залишаються на пост╗йне м╗сце проживання за кордоном з одним ╗з батьк╗в, пода╨ться нотар╗ально засв╗дчена заява про згоду на це другого з батьк╗в та ©© 3 коп╗©. На день подач╗ документ╗в ПМП заява ма╨ бути не старше 1 року в╗д дня ©© виготовлення. Ориг╗нал залиша╨ться в матер╗алах справи. У випадку смерт╗ одного ╗з батьк╗в пода╨ться св╗доцтво про смерть ╗ 4 його коп╗©. Якщо в╗н пропав безв╗ст╗ v нотар╗ально зав╗рена коп╗я р╗шення суду про його визнання безв╗сно в╗дсутн╗м та 4 його коп╗©. Якщо дитина була записана до св╗доцтва про народження з╗ сл╗в матер╗, пода╨ться в╗дпов╗дна дов╗дка РАЦС за м╗сцем ре╨страц╗© народження.
15. Документ про сплату консульського збору.
16. Три конверта та марки на суму 3,50 ╨вро на кожний конверт. Заявник на кожному конверт╗ ма╨ написати сво╨ пр╗звище та ╗м'я, а також адресу проживання у ФРН, поштовий ╗ндекс.

За розгляд клопотання про залишення на пост╗йне м╗сце проживання стягу╨ться консульський зб╗р у розм╗р╗ 120 ╨вро, який ма╨ бути переказаний на рахунок Посольства: Botschaft der Ukraine, Konto 266 74 75, BLZ 100 400 00, Commerzbank AG in Berlin.
У випадку в╗дмови у задоволенн╗ клопотання, консульський зб╗р не поверта╨ться.
Ор╗╨нтовний терм╗н розгляду клопотання v один р╗к.