Смотря где Вы хотите усыновлять. Я интересовалась вариантом и в Германии, и в Украине. Усыновление в Германии очень долго длится, сначала нужно пойти в Югендамт после года совместного проживания, там дадут кучу документов для заполнения и на данном этапе разрешение от отца ребенка не требуется. Югендамт будет назначать Вам термины, а также приходить в гости, чтобы посмотреть в каких условиях живет ребенок, какие отношения у него с отчимом. Первоначально нам озвучили сумму в 2000 евро, и это не все - будут еще расходы на суд, который и выносит решение по усыновлению. Процесс действительно может длится годами - зависит от чиновника, в среднем нас сказали, что 3 года. Вот где-то ближе к концу всего процесса в Германии и потребуется разрешение от отца ребенка.
Второй вариант в Украине - опять же для украинских властей необходимо легализированное решение Югендамта о том, что отчим может быть усыновителем. Для этого Югендамт тоже назначает Вам термины, ходит в гости, и т.д. Сумма вроде за их услуги колеблется в пределах 1200 евро. Когда получите этот документ (а сроки его выдачи неизвестны - все индивидуально), то тогда быстро можно собрать все другие документы и выслыть их в Украину через консульство. В Украине где-то через полгода выносят решение об усыновлении. Сколько времени в итоге проходит - неизвестно. Запрашивать справку из Югендамта можно также только после года проживания вместе. Но это у нас в Бранденбурге, может, в другой земле по-другому.
Эти два варианта, если ребенок постоянно проживает за границей - такие дети по закону не могут быть усыновлены в пределах Украины. Если ребенок прописан в Украине, а также Вы можете подтвердить, что его немецкий отчим тоже прописан и где-то работает в Украине - то это самый быстрый путь и с опекунским советом можно договорится. Тогда вроде все максимум за полгода можно сделать.
Еще нюансы - разрешение от отца на усыновление ребенка в Украине действительно только 1 год, на момент подачи документов должно быть не старше 6 месяцев. В Германии это же разрешение (легализированное и переведенное) действительно в течении 3-х лет.
Что интересно - мы обращались в Югендамт, но меня там даже начали отговаривать от усыновления, дали почитать кучу материалов об усыновленных детях, и что об этом думают сами дети в старшем возрасте. Усыновление нельзя отменить, то есть если настоящего отца можно лишить родительских прав, то в случае усыновление это уже невозможно (в Германии), и если отчим окажется через несколько лет не очень порядочным и у ребенка с ним будут очень плохие отношение, то ничего в правовом плане сделать уже нельзя - он навсегда останется официально папой ребенка, кроме того у ребенка возникнут также алиментные обязательства по поводу отца в старости, если с ним что-либо случится. Вообщем, еще много нюансов, всех не расскажешь. Я пока в процессе глубоких размышлений - "стоит ли овчинка выделки"