Deutsch

Брак-развод-брак...XELP

23.08.10 09:16
Re: Брак-развод-брак...XELP
 
Born28 патриот
Born28
в ответ Born28 21.08.10 18:18, Последний раз изменено 23.08.10 09:17 (Born28)
ДЕлюсь информацией. Дозвонилась толко в Гамбург, где мне томным голосом и довольно таки неохотно дали след. информацию:
для перевода из одного консульства в другое нужно:1. заявление
2.пасспорт
3.мельдебешайнигунг
4.квитанция об оплате гос.пошлины
5. блин, забыла спросить или гос. пошлина ест:
для получения справки о семейном положении:
1. Aufenthaltsbescheinigung с соотв. отметкой в графе Familienstand
2.Если брак был расторгнут на тер-рии Германии, ТО
а) решение суда с Echtheitsvermerk ( в том же суде, где и разводили делается), бесплатно
б) Апостиль- соотв. Landgericht, платно, примерно 13-15€
по пункту а) и б) нужно написать в суд в свободной форме, мол сделайте то-то и то-то.
3. Begl. Abschrift aus dem Eheregister der vorangegangenen Ehe с Апостилем. Получается в том ЗАГСе, где расписывали, а спостиль ставит, в зависимости от земли, или регирунгспрезидиум или ауфзихт унд ляйстунгсдирекцион или... или... соит тоже где-то 15€
4. заявление
5. Гос.пошлина 67€
В моем возрасте торопиться — опасно, нервничать — вредно, доверять — глупо, а бояться — поздно. Остается только жить, причем в свое удовольствие!
 

Перейти на