русский

Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 3

12.10.10 19:18
Re: Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 3
 
риана местный житель
риана
in Antwort Pyma 11.10.10 21:00
Здесь ситуация нестандартная. Я думаю, что в данном случае все надо несколько иначе. Все это касается выхода из гражданство через украинское консульство в Германии. tetiana0 же не имеет никакого отношения к консульству в Германии, т.к. проживает на Украине. Возможно она вообще резидент Украины и выезд на ПМЖ не оформляла. Чтобы оформлять выход через консульство ей надо стать там на учет, а для этого она должна оформить выезд на ПМЖ с Украины. А для этого она должна выписатъся и уволиться с работы, что в данном случае ей не подходит.
Думаю, что вряд ли предусмотрено, что человек, живущий на Украине, чтобы подать документы на выход из гражданства в администрацию президента должен ехать в Германию и делать все через консульство, вместо того, чтобы просто поехать в Киев и подать документы на выход самому, а не через консульство. Те кто живут в Германии (как, практичаески мы все) делаем все через консульство, т.к. проживаем не на Украине, а в Германии и не имеем возможности самостоятельно обращаться в соответствующие украинские органы власти.
Я думаю, что резиденство и гражданство не всегда должны быть связаны, точнее говоря вещи вообще не связанные, т.е. человек может выйти из гражданства Украины, но оставаться резидентом Украины. Мы же жили в Германии много лет оставаясь гражданами Украины, но являясь резидентами Германии. Думаю, что так же точно можно и наоборот: человек проживающий на Украине может быть/стать в то же время гражданином, например Германии.
Но это всего лишь логика, а на практике, в бюрократической сфере, как мы знаем не все поддается здравому смыслу.
Автору вопроса (tetiana0)
Я думаю, что Вам скорее всего надо позвонить не в посольство, а прямо в администрацию президента отдел по вопросам гражданства и спросить, можете ли вы подать документы на выход и какие документы вам для этого нужны. Думаю, что в принципе, список доков одинаков, что через консульство, что нет.(Возможно, напрямую меньше копий и фоток)
Перевод Einbürgerungszusicherung, думаюм можно сделать и на Украине и заверить, как вы писали, только сперва не забудте на нем апостиль поставить в германии (в Bezirksregierung или кто там у вас этим занимается). Присяжный переводчик нужем для Германии, а для Украины, думаю, и наши подойдут. Но это тоже лучше спросить в администрации президента.

 

Sprung zu