касательно отчества:
- у меня тоже только в СОР, больше нигде и ни в одном доке, но как не крути это твоё полное имя (и если это неизвестно немецким работникам, то уж точно известно украинским). я конечно желаю удачи, но не сильно верится, что они пропустят. А у кого переводишь? у журавского (или как там его) он ничего не сказал (через него же куча этих бумаг проходит)? если не хочется зря ехать, то можно позвонить и узнать, но наверно если так сказать сама покаешься, то они тебе сразу скажут, что нельзя... а так может не заметят, но с другой стороны, а что если заметят потом в процессе в киеве? и прийдет на этом основании отказ и всё заново? сорри за пессимизм
из оптимизма, могу предположить, что немцы впишут в zusicherung отчество без проблем
касательно сдать за 1 раз:
- у меня было так: вышла замуж тут, заверила СОБ сразу после, но паспорт мне на нов фамилию не выдали (паспортов нет!), годом позже пыталась снова подать на новый паспорт, опять - паспортов - нет. в итоге 1 раз приехала с подачей на выход и меня развернули, что в Zusicherung стоит же новая фамилия, а у меня в паспорте старая, во второй раз подала на паспорт, в 3й раз получила его, но в нем-то нет визы!!!! вернулась домой, вклеила вклейку в АБХ и в 4ый раз подала! (хорошо была уже в mutterschutz! вот весь его на это и потратила, последний раз я была у них в чт, а во вт родила!)