Deutsch

Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 5

20.01.12 17:04
Re: Отделение в Бонне не требует апостиль на ПЕРЕВОД Einbürgerungszusicherung
 
Seglock прохожий
Seglock
в ответ effekt15 19.01.12 12:44, Последний раз изменено 20.01.12 17:31 (Seglock)
В ответ на:
а в Германии Вы тоже ожидаете, что с вами будут разговаривать на русском языке только из-за того, что вы не владете немецким?


В ответ на:
В Германии другое дело, но на Украине всегда на русском разговаривали. Страна почти полностью русскоязычная, за исключением нескольких западных областей.

Именно так, +1. И я уверен что и в Германии со мной на русском говорить будут, если я не знаю немецкого, а мой собеседник по счастливому стечению обстоятельств будет знать русский.Из принципа, можно сказать мне назло, навязывать малоизвестный мне язык здесь никто не будет если есть тому альтернатива. А принцип государственного языка в Германии и в странах ЕС касаеться письменного дело и документооборота, а не устно выдаваемых справок. Устно сотрудников никто не обязывает говорить на гос языке если это трудно. Различать нужно когда бюрократия для и когда против людей(
Люблю Украину в общем))))
 

Перейти на