Вход на сайт
Выход из гражданства Украины: обмениваемся опытом 6
22775 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ rimqpp0 08.09.12 23:28
Personenstandsurkunde(Fremdsprachige Urkunden mit deutscher Übersetzung durch einen vereidigten Dolmetscher.)Geburtsurkunde :
Заранее сделать завереный перевод сведетельства о рождении(2 копии), одну забрали при подаче документов ,вторую требовал штандесамт, да и при подаче на паспорт попросили показать, но не забрали.
Angleichungserklärung(des dt.Standesamtes):
выдали в стандесамте после смены фамилии (не кому эту бумажку оригинал не в коем случае не отдавать!!!)
с ней прийдется потом оббежать не одно учереждение(амты,банки,страховки,работа,GEZ,Vermieter.....)
Bescheinigung(Informationsblatt:Staatsangehörigkeit):
выдали вместе с Einbürgerungsurkunde.
Заранее сделать завереный перевод сведетельства о рождении(2 копии), одну забрали при подаче документов ,вторую требовал штандесамт, да и при подаче на паспорт попросили показать, но не забрали.
Angleichungserklärung(des dt.Standesamtes):
выдали в стандесамте после смены фамилии (не кому эту бумажку оригинал не в коем случае не отдавать!!!)
с ней прийдется потом оббежать не одно учереждение(амты,банки,страховки,работа,GEZ,Vermieter.....)
Bescheinigung(Informationsblatt:Staatsangehörigkeit):
выдали вместе с Einbürgerungsurkunde.