Ну так Вы же не одна такая.... кто теряет данные преимущества! В любом случае просьба получить нем гражданство не теряя старого будет рассматриватся в индивидуальном порядке. А для шансов на успех нужно как бы выделятся из толпы, обосновать, почему мне должно быть возможно а вот другим нет! Именно так, почему мне да а другим нет? у многих потенциальное наследство на Украине, у меня тоже есть.... Сегчас я гражданин Германии, но возможность сохранить украинское Einbürgerungsamt даже слушать не захотел.
Я не адвокат, как и большинство здесь, так что полной компетениции не ждите... Но исключения, о которых тут говорилось сформулированы так что оставляют место для интерпретации, но как правило не в Вашу пользу. Ну вот есть исключение, что можно оставить старое гражданство из за массивных финансовых потерь связанных с сдачей прежнего гражданства... А какие потери достоточно велики чтобы немцы одобрили? Кто это решает? Ясень пень они, ну или суд если подать в него.... У Вас это примерно десять роцентов стоимости наследства (резидент и гражданин Украины тоже платит налог но меньше).. Хватит ли этого? Вот если речь бы шла о вилле на багамах которую Вы теряете на 100% тогда мож и другое дело...
В общем как мне кажется Вы можете сделать только одно чтобы выяснить всё на сто%... Подать Einbürgerungsantrag mit Beibehaltungsgenehmigung обосновывая последнее максимально хорошо, лучше с адвокатом.. И уже оттуда плясать.. Всё остальное в конечном счетё домыслы. Универсального рецепта как получить нем гражданство и не потерять старое НЕТ! По крайней мере не в вашем случае. Хотя есть.. тока одно: Ждать пока Украина вступит в ЕС, из гражданства ЕС выходить не надо.))) Но сами понимаете, уж скорее Ктрая туда вступит чем Украина)