мне в АБХ такую бумагу не дали
зовется она vorabzustimmung (или как-то так)
сказали, что она нужна тем, кому получать визу, а так как у меня действующий вид на жительства, то о какой визе может идти речь
кстати, в посольстве говорили, что если возвращаться в гурманию будете напрямую (т.е. пасконтроль именно в Германии, а ни где-то в другой стране ЕС), то два паспорта прокатывают
в обязательном порядке СОБ должен быть международного образца и с апостилем (переводила его в Украине, здесь же нотариально заверяли)
в паспортном столе на меня составили протокол в связи с административным нарушением (смена фамилии через год после заключения брака) и взяли штраф около 55 грн
сам паспорт вместе в пропиской был готов за 3 дня (не без "поощрений" в ускорении)
также, расчитывая время поездки не забывайте о смене фамилии в ИНН-у меня это заняло 5 рабочих дней!, так как подтверждение шло через Киев
без ИНН о загране можно забыть
также нужно будет побороться за то, чтобы согласились отдать старый паспорт в продыряленном виде (они мотивирует это тем. что нельзя иметь два паспорта на разные фамилии, и что они могли бы его мне вернуть лишь в том случае, когда там вклеена действующая виза, то что у меня еАТ "привязан" к этому паспорту, а фактически и является для меня "визой"-для них не аргумент)
и будьте внимательны с написанием вашего имени и фамилии в новом паспорте-они пользуются новой программой и прописывают теперь латиницей, что может существенно изменить написание-т.о. они меня из Ганны пытались сделать Ханной и в фамилии у меня появились невесть откуда лишняя буква К, в итоге новое написание кардинально отличалось от того что стояло в СОБ
исходя из моего опыта-если б я делала не через агенство, то вряд ли бы мне удалось уладить все эти проблемы
в общем-результат узнаем уже на этой неделе, надеюсь все будет без "сюрпризов", потому как самолет домой уже в четверг
кстати, лечу австрийцами и билеты туда и обратно бронировала на девичью фамилию. консультировалась по этому поводу в офисе австрийцев-сказали на обратном пути просто предЪявить паспорт и СОБ
как будет с паскотролем по двум паспортам не в Германии (у меня он будет в Вене) узнаем уже скоро
хотя когда летела в Украину на пасконтроле там же в Вене пристала к погранцу с вопросами-описала ситуацию и спросила, пустит ли с таким набором документов меня назад
он посмотрел на меня в недоумении-сказал, что у меня есть пас, есть еАТ, есть к нему приложение с брачной фамилией и собственно сам СОБ, что я вообще от него хочу? все есть=) посмотрим....