Deutsch

Смена фамилии при получении аусвайса

03.01.13 11:18
Re: Смена фамилии при получении аусвайса
 
Jan_V гость
У нас в Майнце смена имени проводится в Штандесамте,
а смена фамилии в Бюргерамте.
Я сразу после Айнбюргерунг сделал временный Аусвайс
и вчера в Штандесамте поменял имя на немецкий вариант и убрал отчество (30 Euro).
Завтра поставлю Антраг на изменение фамилии.
Как обоснование пишу:
Mein Familienname lässt die ausländische Herkunft im besonderen Maße erkennen
und ich lege Wert (im Interesse der weiteren Eingliederung) auf einen unauffälligeren Namen.
Außerdem führen die Schwierigkeiten in der Schreibweise und Aussprache meines Familiennamens
zu einer nicht unwesentlichen Behinderung im täglichen Leben und bei der dienstlichen Kommunikation.
Просто найдите в Бюргерамте того беамте, который занимается Namensrecht.
 

Перейти на