Вобщем тема наверняка уже обсуждалась, но конкретно моего случая не было. Люди, помогите разобраться. Может у кого-то была такая ситуация.
Я гражданка Украины. Приехала в Германию 7 лет назад по воссоединению с мужем. На консульский учёт не встала (прочитала, что это дело добровольное). 27.12.12 срок действия паспорта закончился. Нужно делать новый, но прочитав на сайте перечень документов и что одно цепляется за другое- пришла в ужас. Чтобы продлить или поменять паспорт нужно встать на учёт (временный), а чтобы встать на учёт нужно собрать документы на ПМЖ. Вот тут всё и начинается. А если я не хочу здесь оставаться на ПМЖ, может лет через .....цать я захочу вернуться на Родину?!
Документы на ПМЖ:
По пунктам 1,2,3 вопросов нет, а Вот Пункт 4. Meldebescheinigung- оригинал перевода на украинский язык ( что там переводить на украинский, немецкое название улицы,дома и города?) Бред!
Дальше пункт 6. Сведенья о детях (могу я не признаваться что они у меня есть, т.к. это тянет за собой дополнительные документы, время и денежные затраты?)
Пункт 8.Нотариально засвидетельствованные заявления родителей об отсутствии материальных претензий (мама то напишет, а вот отец с нами не прживал с моего младенчества и напишет ли он, я не уверена. Если не даст он это разрешение, то что, у меня никогда уже не будет паспорта?).
Пункт 9. Справка из налоговой инспекции ( если я там 7 лет не живу и получилось так,что лет 6 нигде не прописана (ну выписали меня,а прописать не прописали), то куда обращаться?) И кто это будет делать если я здесь уже не выездная, а мама находиться постоянно с больной бабушкой и у неё нет этого времени.
Вобщем понимаю,что это всё мои проблемы и что нужно было раньше думать. Но так получилось, что последние годы рождались дети и этот вопрос отодвигался на потом.
Я вот не понимаю, почему это так сложно. У меня был паспорт, просто закончен срок действия. Продлите его и всё. Зачем так усложнять жизнь людям?!
У кого была такая ситуация или приближенная?
С чего мне начинать, если я действительно не хочу здесь оставаться на ПМЖ? Разве меня не могут сразу поставить на учёт и продлить паспорт?
Да, и правда ли,что при временной постановке на учёт срок действия паспорта продлевается, а новый могут выдать только при постоянном учёте?
Очень надеюсь на вашу разъяснительную помощь и подсказки!