Deutsch
Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Гражданам Украины:консульский учет, обмен паспорта

закон №2308

1955 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
24.02.13 12:15
Re: закон №2308
 
  kurt-59 завсегдатай
в ответ Терн 24.02.13 11:53
Правильно . И молоко скислА , и жизнь пролетелО !
Несовпадение родов немецких существительных с русскими глаголами решается перестроением фразы и изменением действующего лица.
Например : Вместо " пришла Цузихерунг" ставим " я получила Цузихерунг".
Вместо "достала Ауслендербехерде" ставим "Я имею проблемы с Ауслендербехерде " Цэ ж киндерляйхт !
 

Перейти на