н.п.
Сегодня получила ответ по эл. почте из посольства в Берлине. Вот что было подвешено к нему (в самом мыле только предложение поинтересоваться принадлежностью земли к тому или иному консульству) .
Години прийому: 9.00 – 12.45
понеділок, середа, п’ятниця;
вівторок – 14.00 – 17.45
Шановні пані та панове!
Продовжити термін дії паспорта громадянина України для виїзду за кордон (далі паспорт) в консульському відділі Посольства України у ФРН мають право громадяни України, які перебувають на консульському обліку Посольства.
Увага! Продовження терміну дії паспорта провадиться у порядку, встановленому для оформлення його видачі (ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в’їзду в Україну громадян України»).
Продовження терміну дії паспорта здійснюється на підставі особистого звернення (звернення законних представників) або поштою та наступних документів:
- заява про продовження терміну дії паспорта (додається);
- паспорт громадянина України, який підлягає продовженню;
- свідоцтво про народження заявника (свідоцтва про народження дітей, відомості про яких внесені до паспорта);
- свідоцтво або архівна довідка про переміну прізвища, імені, по батькові (за наявності вказаних фактів);
- свідоцтво/свідоцтва про шлюб;
Документом, що підтверджує реєстрацію шлюбу на території Німеччини є витяг з реєстру про шлюб (Auszug aus dem Heiratseintrag- bzw. -register) або засвідчена виписка з сімейної книги (Beglaubigte Abschrift / Auszug aus dem Familienbuch).
- свідоцтво/свідоцтва про розлучення (у випадку реєстрації) або рішення суду про розлучення (у разі оформлення розлучення на території Німеччини);
- довідка з місця проживання – Meldebescheinigung
(з терміном дії не більше 6 місяців);
- одна кольорова фотокартка (біометрична) розміром 3,5х4,5 см;
- для тих, хто перебуває на тимчасовому консульському обліку у зв’язку з навчанням, стажуванням, роботою за контрактом, лікуванням – відповідні документи, які підтверджують статус щодо перебування;
- оригінали квитанцій про сплату консульського збору за розгляд заяви з клопотанням про вчинення паспортної дії – 10 євро (консульський збір за розгляд цієї заяви справляється незалежно від прийнятого консульською посадовою особою остаточного рішення щодо вчинення паспортної дії), за продовження терміну дії паспорта громадянина України для виїзду за кордон – 15 євро, завірені банківською установою (on-line перекази не акцептуються);
- конверт (3,50 євро) із зворотною адресою (у разі, якщо документи надсилаються поштою).
Увага!
● Документи, видані компетентними органами ФРН повинні бути засвідчені штампом «Apostille» або легалізованими.
● Одночасно з оригіналами документів необхідно подавати їх копії.
За обробку документів в терміновому порядку (виключно при особистому зверненні) стягується відповідно подвійний консульський збір.
Експрес-обробка поштою не здійснюється. Термін обробки документів, надісланих поштою може тривати до одного місяця.
Гроші належить переказувати на рахунок Посольства України у ФРН: Botschaft der Ukraine, Konto Nr. 266 74 75, BLZ 100 400 00, Commerzbank AG Berlin.
Консульський відділ
Посольства України у ФРН

Консульський відділ
Посольства України у ФРН
від ____________________
_______________________
_______________________
адреса _________________
_______________________
_______________________
тел. ___________________
З А Я В А
Я, громадян __ України ______________________________________________
(прізвище, ім’я, по батькові, дата народження)
_______________________________________________________________________
прошу продовжити термін дії мого закордонного паспорта № _____________________, виданого органом ______________, дата видачі ______________________, на період 10 (десять) років.
________________ __________________
дата підпис
Формат, конечно, не соответствует (я просто скопировала)
Что же получается, нужно высылать все оригиналы? Стремно как-то....