Чисто теоретически - да. немецкий Киндергельд является аналогом украинской единоразовой помощи и при его оформлении вы декларируете, что не получаете деньги в другой стране.
Поэтому если они узнают, что Вы получили единоразовую помощь, то должны лишить киндера гельд.
Но реально - я не слышал ни одного случая, чтобы немцы узнали от украинского соцстраха, что оформлены детские деньги.
Проблема заключается в другом:
Хотя по закону детские деньги положены всем Украинцам, независимо от их места жительства, органы соцстраха отказывают оформлять детскую помощь тем, кто живет за границей (офоициально на ПМЖ или неофициально) аргументируя это тем, что они не могут проверить целевое использование этих денег на ребенка. По этому поводу уже были выигранные суды с соцстрахом, и деньги в конце-концов выплачивались. Но Вам же суд не нужен?
Поэтому если хотя бы у одного родителя еще есть ПМЖ в Украине, надо оформлять ребенка вообще без упоминания, что Вы живете за границей. Эту ошибку Вы уже сделали - теперь готовьтесь к трудностям или попытайтесь подать доки другому человеку, который Вас не знает.
Если все сделать как я говорил, то проблем не будет - у меня жена оформила деньги на второго ребенка пару месяцев назад в Украине - с небольшим ускорением заняло вообще одну неделю. Вопросов лишних не задавали. Деньги уже капают на карточку.
Вероятность того, что придут на дом очень маленькая.