Deutsch

ссылка на список документов

19.07.13 11:30
Re: ссылка на список документов
 
Lana wiesel прохожий
Lana wiesel
в ответ Наталья1 07.07.13 12:01, Последний раз изменено 19.07.13 11:32 (Lana wiesel)
Подавала (вернее пыталась подавать) документы на выход 21 мая 2013 года в мюнхенском консульстве. Не приняли, не было апостиля (!) на копии детских паспортов (как выяснилось потом они вобщем-то не нужны). На мой вопрос, а где это написано, что нужно, сотрудник консульства вежливо ответил: "Это нюансы". А то, что эти "нюансы" стоят денег и не малых, никого не волнует. Вобщем потом, он сжалился и выдал мне список документов на выход из гражданства. Судя по информации, он довольно свежий:
1. Заявление в 4-х экземплярах; Можно заполнить на компьютере, но подписывать и ставить дату ТОЛЬКО ВО ВРЕМЯ КОНСУЛЬСКОГО ПРИЕМА, т.е. уже перед окошком при консуле!
2. Свидетельство о рождении и его 4 копии;
3. 4 фото (3,5 на 4,5 см)
4. Паспорт гражданина Украины с отметками про выезд на ПМЖ и пребывании на ПКУ и 4 копии ВСЕХ страниц паспорта;
5. Один из таких документов:
- документ, который свидетельствует, что заявитель получил гражданство ФРГ (Einbürgerungsurkunde) и 4 копии;
- документ, который свидетельствует, что заявитель получит гражданство ФРГ (Einbürgerungszusicherung) и 4 копии;
Срок действия гарантии получения гражданства ФРГ должен быть не менее 1 года на момент подачи документов нв выход!
Если с вами выходит из гражданства ребенок , то на него нужны следующие документы:
1. Свидетельство о рождении ребенка (с переводом, заверенным штампом Апостиль);
2. Копия документа, подтверждающего пребывание ребенка в гражданстве Украины - справка о регистрации ребенка гражданином Украины;
3. Один из таких документов:
- Einbürgerungsurkunde и 4 копии;
- Einbürgerungszusicherung и 4 копии;
- Staatsangehörigkeitsausweis и 4 копии;
4. Нотариально заверенное заявление ребенка (если ребенок от 14 до 18 лет) на то, что он согласен выходить из гражданства Украины и 4 копии. Заявление заверяется непосредственно в консульстве;
5. Квитанция об оплате консульского сбора - тут написано 220 евро, но информация уже устарела. С 5 июня 2013 года - 270 евро! Можно оплатить в консульстве карточкой.
6. 3 конверта (16 на 23 см) с обратным адресом заявителя и марками на сумму 10,50 евро (по 3,50 на каждый конверт). Марки лучше подавать, не приклеивая.
Все документы подаются в полном комплекте, все документы на иностранном языке должны быть переведены на украинский присяжным переводчиком. Все документы, выданные на территории ФРГ, должны быть заверены Апостилем, в том числе все оригиналы переводов немецких документов, который проставляется в земельном суде по месту присяги присяжного переводчика.
На сайте консульства Мюнхена указан неправильный телефон, по которому, естественно, невозможно дозвониться! Правильный телефон: 089-55273724.
Ну, вот и все, что я знаю. Буду рада, если кому-то это поможет! Скоро сама поеду подавать документы во второй раз, надеюсь, удачно! Пожелайте мне удачи, люди!)))
 

Перейти на