Вход на сайт
Хто як дзвонить в Україну?
757 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
savradim завсегдатай
в ответ vareaz 23.08.14 15:05
Для тех кому украинский язык вовсе не язык, предлагаю взять в руки самоучитель польского языка. Веселый вечер обеспечен, я так и не смогла выучить польский. И русские и украинские слова.
На товарах есть и описание на болгарском, почитайте, там даже и буквы учить не надо- все свои -кирилица, и слова- просто суржик русского. Но вот странно -ни один еще не сказал, что польский или болгарский- это просто русский суржик. За украинский язык до сих пор притесняют. Млин, меня еще когда в школу ходила, мобили за то, что после выходных и посещения бабушки в селе пролетали украинские слова в разговоре. Школа то русская была в городе, а по селaх украинские из покон веков, а у нас ЮГ, даже и не Западная Украина.
Кстати на русском, тоже не одно слово, пример:
Телефон звонит.
В голове звенит.
То же и в украинском.
"Я, наприклад, на Украiну телефоную". Даже так.
На товарах есть и описание на болгарском, почитайте, там даже и буквы учить не надо- все свои -кирилица, и слова- просто суржик русского. Но вот странно -ни один еще не сказал, что польский или болгарский- это просто русский суржик. За украинский язык до сих пор притесняют. Млин, меня еще когда в школу ходила, мобили за то, что после выходных и посещения бабушки в селе пролетали украинские слова в разговоре. Школа то русская была в городе, а по селaх украинские из покон веков, а у нас ЮГ, даже и не Западная Украина.
Кстати на русском, тоже не одно слово, пример:
Телефон звонит.
В голове звенит.
То же и в украинском.
"Я, наприклад, на Украiну телефоную". Даже так.