Вход на сайт
Вопросы по пакету документов для выхода из гражданства Украины
1668 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Alicel 02.02.15 15:40
В ответ на:
Вот получила я Zusicherung, потом как я понимаю мне в Regierungspräsidium/Amtsgericht по месту жительства, получить апостиль на него. Потом к переводчику, перевести документ с апостилем и получить апостиль на перевод по месту работы переводчика. А потом нужны ещё по 4 копии с перевода и с оригинала.
Вот получила я Zusicherung, потом как я понимаю мне в Regierungspräsidium/Amtsgericht по месту жительства, получить апостиль на него. Потом к переводчику, перевести документ с апостилем и получить апостиль на перевод по месту работы переводчика. А потом нужны ещё по 4 копии с перевода и с оригинала.
Абсолютно точно.
В ответ на:
Вот эти 4+4 копии нужны завереные, или можно в копишопе сделать обычные?
Вот эти 4+4 копии нужны завереные, или можно в копишопе сделать обычные?
Обычные копии, заверять не нужно.
В ответ на:
Кроме того, как быть с elektronische Aufenthaltstitel (пластиковая карточка, вместо вклейки в паспорте). Стоит, что нужна копия обеих сторон карточки. А перевод нужен/не нужен, с апостилем/без?
Кроме того, как быть с elektronische Aufenthaltstitel (пластиковая карточка, вместо вклейки в паспорте). Стоит, что нужна копия обеих сторон карточки. А перевод нужен/не нужен, с апостилем/без?
У меня этой штуки не было, не знаю, но из паспорта просто сделал копию, никаких переводов и заверений не делал.
В ответ на:
Ну и чтобы народ не задерживать на месте, фотографии и марки клеить, или так отдавать?
Ну и чтобы народ не задерживать на месте, фотографии и марки клеить, или так отдавать?
Можно дома приклеить, сдавать нужно все наклеенное. Разве что если боитесь, что анкету переделывать придется, тогда может лучше на месте.