Deutsch
Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Гражданам Украины:консульский учет, обмен паспорта

Как быть, если Standesamt отказал в смене украинского имени на русское?

2152 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
21.03.15 15:38
Re: Как быть, если Standesamt отказал в смене украинского имени на русское?
 
vagant Луч тьмы в светлом царстве
в ответ pozin8 21.03.15 15:01
Изменение ситуации с официальным положением русского языка в той стране может произойти в ближайшей перспективе (ключевое слово: "может").
В контексте данной темы, тем, чьи имена-фамилии исковерканы неродным для них языком, тогда, возможно, станет проще изменить их без помощи иностранных чиновников.
Хотя, русский язык там сейчас второстепенная проблема. Там, говоря образно, голову рубят, а язык - это волосы, о которых в такой ситуации думать не приходится.
Пока знаю буквы - пишу
 

Перейти на