Вход на сайт
Украинское имя в паспорте, русское в СОР - проблемы при Einbürgerung?
1569 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Fila100 коренной житель
в ответ Fila100 23.01.17 09:58, Последний раз изменено 02.02.17 15:29 (Fila100)
написала в консульство (Мюнхен) E-Mail. В ответ пришла просьба перезвонить. Дозвонилась с 1 попытки и приятное впечатление от беседы.
1. Свидетельство с русского переводить не нужно.
2. Если в гарантии неверно транскрибировано имя или отчество, переводчик должен правильно перевести на укр. яз. Но отчество следует указывать.