Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
Назад
То есть, вопрос той тёти теперь совсем не понятен
Почему же? Она, скорее всего, уточнила у 
liebe наличие двух гражданств у её ребенка для возможной корректировки данных в Melderegister, сформулировав при этом свой вопрос не совсем корректно/полно, либо же сама liebe неверно его поняла/пересказала, интерпретировав это так, что вопрос наличия/прекращения гражданства Украины решается в немецком Bürgerbüro коротким ответом родителя на короткий вопрос сотрудницы этого Bürgerbüro. При этом, судя по ответу liebe и по тому, что она после этого что-то подписала, в Melderegister до этого были указаны оба гражданства (Германии и Украины), а теперь - лишь гражданство Германии. Гражданство Украины её ребёнка от этого, разумеется, никуда не пропало, зато действия liebe можно расценивать как подачу ложных данных.
В любом случае было бы интересно узнать текст того, что она подписала в Bürgeramt'e.