Вход на сайт
Ситуация: новый укр. загранпаспорт будучи уж немцем;)
1438 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ ingalek 21.07.18 22:23, Последний раз изменено 21.07.18 22:36 (Timo_Jack)
Если б я знал, что сейчас такое будет, то при получении паспорта в 16 лет в 90-е записался бы как Євгеній, меня так родители назвали. Но тогда ж на двух языках ещё всё было. И вообще как-то в том возрасте не заморачивался об этом. А надо было...
А теперь здесь представляюсь Евгением, а люди не могут понять почему в документах Yevhen написано.
Ещё эта дурацкая h вместо g. В фамилии также есть эта буква, так некоторые немцы её вообще "проглатывают".