Вход на сайт
Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
1672026 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
sandra45 постоялец
в ответ Vikki3 19.09.18 21:42, Последний раз изменено 19.09.18 21:58 (sandra45)
У меня у мужа в паспорте он записан Danylo
Все зависит от Beratera в Standesamt . У меня у сына был Dmytro .ISO NORM DMITRI'J. Поменяли на DIMITRI без проблем . А вот у брата PAVLO. Хотела PAWEL писать в Urkunde Berater и ни в какую. На Paul пришлось показать открытки с поздравлениями и обращения к нему на работе. А у Вашего мужа как транскрипция в ISO переводе?? От нее надо "плясать "