Вход на сайт
Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
1672026 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Misa_Misa 18.10.18 19:15, Последний раз изменено 19.10.18 11:08 (pozin8)
Да все! Потому что это один из обязательных доков при подаче на Einbürgerung. Как Вас без него пропустили только??? Все претензии к своей Бераторин. Хотя это какая-то сюрреалистическая ситуация. И при чем здесь 1991??? Германия СОР бывшего СССР не принимает и заставляет всех переделывать на новый. Так что они у всех после 1991г)))
Да, переводы они принимают только от немецкого присяжного переводчика. У АБХ, как правило, такие же требования. Мне тоже пришлось переделывать перевод, но я это сделала заранее.
Позволю себе не согласиться 
В 2010 году для процедуры Einbürgerung безо всяких вопросов было принято моё СОР 1977 года. С переводом, который был сделан в Харькове в 2000 году. Немецкое гражданство с 2011 года. Моё СОР было
последний раз 4 года назад предъявлено в АБХ в процессе воссоединения с тем же переводом 2000 года из Харькова, без апостиля присяжного переводчика - опять же без вопросов